“苟非干利即干名”的意思及全诗出处和翻译赏析

苟非干利即干名”出自宋代邵雍的《天津感事二十六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǒu fēi gàn lì jí gàn míng,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。

全诗阅读

轮蹄交错未尝停,去若相追来若争。
料得中心无别事,苟非干利即干名


诗词类型:

《天津感事二十六首》邵雍 翻译、赏析和诗意


《天津感事二十六首》是宋代哲学家邵雍所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

轮蹄交错未尝停,
马车轮子不停地旋转,
去的时候好像相互追逐,回来的时候好像在争夺先后。

去若相追来若争,
出发时彷佛相互追随,归来时又彷佛争夺先后。

料得中心无别事,
想必车夫心中没有其他的事情,

苟非干利即干名。
除非是为了追求利益,否则就是为了追求声名。

诗词描绘了一个忙碌繁忙的场景,车轮不停地旋转,人们匆忙地奔走。作者通过描写车轮的运动,表达了社会的喧嚣和忙碌。诗中暗示,人们的行动动机主要是为了追求利益和名声,而非真正的内心追求。这种现象在邵雍看来是浮躁和浅薄的,他对于这种追求物质和虚名的行为持批判态度。

邵雍以简洁的语言将社会现象和人性问题巧妙地融入诗词之中,通过对车轮的描绘,传达了对于功利主义和虚荣心的反思。这首诗词深思熟虑,表达了作者对于社会价值观的反思和对于内心追求的思考。

《天津感事二十六首》邵雍 拼音读音参考


tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu
天津感事二十六首

lún tí jiāo cuò wèi cháng tíng, qù ruò xiāng zhuī lái ruò zhēng.
轮蹄交错未尝停,去若相追来若争。
liào dé zhòng xīn wú bié shì, gǒu fēi gàn lì jí gàn míng.
料得中心无别事,苟非干利即干名。

“苟非干利即干名”平仄韵脚


拼音:gǒu fēi gàn lì jí gàn míng

平仄:仄平仄仄平仄平

韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



“苟非干利即干名”的相关诗句