“玄云起高岳”的意思及全诗出处和翻译赏析

魏晋   刘桢

玄云起高岳”出自魏晋刘桢的《诗》, 诗句共5个字。

玄云起高岳
终朝弥八方。

诗句汉字解释

这首诗词是刘桢所写,题为《诗》,是一首具有象征意义的短诗。以下是中文译文和诗意赏析:

中文译文:
玄云起高岳。
终朝弥八方。

诗意:
这首诗词描绘了高耸的山峰上升起了玄色的云彩,云彩覆盖了整个天空,弥漫到了八方。这里的“玄云”和“八方”并不是字面意义上的,而是象征着深邃、神秘和广阔的意义。玄色的云彩代表着神秘和不可知的东西,而“八方”则代表着广阔和无限的空间。

赏析:
这首诗词通过对玄云和八方的描绘,表达了作者对于神秘和广阔的向往和追求。玄云代表着人们对于未知和神秘事物的探索和向往,而八方则代表着人们对于广阔和无限的追求。整首诗词短小精悍,字字珠玑,通过简洁而深刻的语言,表达了作者对于追求未知和超越自我的渴望。同时,这首诗词也反映了魏晋时期士人追求自由、独立和超脱尘世的精神。

全诗拼音读音对照参考


shī

xuán yún qǐ gāo yuè.
玄云起高岳。
zhōng cháo mí bā fāng.
终朝弥八方。

“玄云起高岳”平仄韵脚


拼音:xuán yún qǐ gāo yuè
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉  

网友评论



* “玄云起高岳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玄云起高岳”出自刘桢的 《诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘桢简介

刘桢

刘桢(?-217),三国时魏名士,建安七子之一。字公干,山东东平宁阳人。博学有才,与魏文帝友善。后以不敬罪被刑,刑后署吏。所作五言诗,风格遒劲,语言质朴,重名于世,今有《刘公干集》。