“薄暮阳台曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

南北朝   王融

薄暮阳台曲”出自南北朝王融的《巫山高》, 诗句共5个字。

想象巫山高,薄暮阳台曲
烟霞乍舒卷,蘅芳时断续。
彼美如可期,寤言纷在属。
怃然坐相思,秋风下庭绿。

诗句汉字解释

【注释】:

全诗拼音读音对照参考


wū shān gāo
巫山高
xiǎng xiàng wū shān gāo, bó mù yáng tái qū.
想象巫山高,薄暮阳台曲。
yān xiá zhà shū juàn, héng fāng shí duàn xù.
烟霞乍舒卷,蘅芳时断续。
bǐ měi rú kě qī, wù yán fēn zài shǔ.
彼美如可期,寤言纷在属。
wǔ rán zuò xiāng sī, qiū fēng xià tíng lǜ.
怃然坐相思,秋风下庭绿。

“薄暮阳台曲”平仄韵脚


拼音:bó mù yáng tái qū
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃  

网友评论



* “薄暮阳台曲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“薄暮阳台曲”出自王融的 《巫山高》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。