“香风不动松花老”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   魏野

香风不动松花老”出自宋代魏野的《寻隐者不遇》, 诗句共7个字。

寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老
采芝何处未归来,白云遍地无人扫。

诗句汉字解释

【注释】:
“白云遍地无人扫”,多么迷人、脱俗的景致!由此也可想见隐者的超然出尘的胸怀。

全诗拼音读音对照参考


xún yǐn zhě bù yù
寻隐者不遇
xún zhēn wù rù péng lái dǎo,
寻真误入蓬莱岛,
xiāng fēng bù dòng sōng huā lǎo.
香风不动松花老。
cǎi zhī hé chǔ wèi guī lái,
采芝何处未归来,
bái yún biàn dì wú rén sǎo.
白云遍地无人扫。

“香风不动松花老”平仄韵脚


拼音:xiāng fēng bù dòng sōng huā lǎo
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

网友评论



* “香风不动松花老”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“香风不动松花老”出自魏野的 《寻隐者不遇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。