“古徐州形胜”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   萨都剌

古徐州形胜”出自元代萨都剌的《木兰花慢 彭城怀古 以上江本雁门集十五首讹》, 诗句共5个字。

古徐州形胜,消磨尽、几英雄。
想铁甲重瞳,鸟骓汗血,玉帐连空。
楚歌八千兵散,料梦魂、应不到江东。
禾黍满关中。
更戏马台荒,画眉人远,燕子楼空。
人生百年如寄,且开怀、一饮尽千钟。
回首荒城斜日,倚

诗句汉字解释

槛聆风。促织田家烟,梦魂中、又有谁共长云?寒英野径长。春色如葱茏,破军旧地,杨花满途。吴江水碧波粼,青楼楷模,舞袖飘舒。江南烟雨渺茫,瑶池宴、不及金陵道。霜风十月中。谁共我,长云共萧史同。

全诗拼音读音对照参考


mù lán huā màn péng chéng huái gǔ yǐ shàng jiāng běn yàn mén jí shí wǔ shǒu é
木兰花慢 彭城怀古 以上江本雁门集十五首讹
gǔ xú zhōu xíng shèng, xiāo mó jǐn jǐ yīng xióng.
古徐州形胜,消磨尽、几英雄。
xiǎng tiě jiǎ zhòng tóng, niǎo zhuī hàn xuè, yù zhàng lián kōng.
想铁甲重瞳,鸟骓汗血,玉帐连空。
chǔ gē bā qiān bīng sàn, liào mèng hún yīng bú dào jiāng dōng.
楚歌八千兵散,料梦魂、应不到江东。
hé shǔ mǎn guān zhōng.
禾黍满关中。
gèng xì mǎ tái huāng, huà méi rén yuǎn, yàn zi lóu kōng.
更戏马台荒,画眉人远,燕子楼空。
rén shēng bǎi nián rú jì, qiě kāi huái yī yǐn jǐn qiān zhōng.
人生百年如寄,且开怀、一饮尽千钟。
huí shǒu huāng chéng xié rì, yǐ
回首荒城斜日,倚

“古徐州形胜”平仄韵脚


拼音:gǔ xú zhōu xíng shèng
平仄:仄平平平仄
韵脚:(平韵) 下平十蒸  (仄韵) 去声二十五径  

网友评论



* “古徐州形胜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“古徐州形胜”出自萨都剌的 《木兰花慢 彭城怀古 以上江本雁门集十五首讹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

萨都剌简介

萨都剌

萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。