“剡溪柔弱难争强”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   韩维

剡溪柔弱难争强”出自宋代韩维的《句》, 诗句共7个字。

剡溪柔弱难争强,紫岩紧实为最长。

诗句汉字解释

《句》是宋代文人韩维创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
剡溪柔弱难争强,
紫岩紧实为最长。

诗意:
这首诗词通过剡溪和紫岩的比喻,表达了柔弱与坚实之间的对比。诗人认为剡溪柔弱,难以与坚实的紫岩相比,而紫岩的坚实则是最持久的。

赏析:
这首诗词运用了比喻手法,通过剡溪和紫岩的形象来表达作者的思考和观点。首句中的剡溪被描绘为柔弱的形象,暗示了一种脆弱的状态,无法与强大的力量相抗衡。而第二句中的紫岩则被描绘为紧实和持久的形象,强调了它的稳固性和持久性。

整首诗词通过对比剡溪和紫岩的特点,传达了作者对柔弱与坚实之间差异的思考。作者认为柔弱难以与坚实相比,坚实才是最持久的。这种观点可能反映了作者对人生、社会或者世界的看法。诗词简洁明了,用寥寥数字表达了作者的思考,具有一定的哲理意味。

总体而言,这首诗词以简洁的语言表达了作者对柔弱与坚实之间差异的思考,通过剡溪和紫岩的比喻,传达了一种关于力量和持久性的观点。

全诗拼音读音对照参考




shàn xī róu ruò nán zhēng qiáng, zǐ yán jǐn shí wèi zuì zhǎng.
剡溪柔弱难争强,紫岩紧实为最长。

“剡溪柔弱难争强”平仄韵脚


拼音:shàn xī róu ruò nán zhēng qiáng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养  

网友评论



* “剡溪柔弱难争强”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“剡溪柔弱难争强”出自韩维的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。