“容易怨春园”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方信孺

容易怨春园”出自宋代方信孺的《赠写真求赞者》, 诗句共5个字。

十年红紫□,容易怨春园
不向瓶中见,还从檐上看。

诗句汉字解释

十年红紫色.,容易埋怨春园。
不向瓶中出现,还从屋檐上看。

全诗拼音读音对照参考


zèng xiě zhēn qiú zàn zhě
赠写真求赞者
shí nián hóng zǐ, róng yì yuàn chūn yuán.
十年红紫□,容易怨春园。
bù xiàng píng zhōng jiàn, hái cóng yán shàng kàn.
不向瓶中见,还从檐上看。

“容易怨春园”平仄韵脚


拼音:róng yì yuàn chūn yuán
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “容易怨春园”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“容易怨春园”出自方信孺的 《赠写真求赞者》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

方信孺

方信孺[公元1177年至1222年]字孚若,兴化军(四库总目作,莆田霞皋)人。生于宋孝宗淳熙四年,卒于宁宗嘉定十五年,年四十六岁。有隽才,未冠能文。周必大、杨万里颇赞善之。以荫补番禺尉,治盗有异绩。开禧三年,(公元一二零七年)假朝奉郎使金,自春至秋三往返,以口舌折强敌。历淮东转运判官,知真州。后奉祠归,屏居岩穴,放浪诗酒以终。其父为叶颙宰相的女婿,其为叶颙宰相的孙女婿。