“慎在选师友”的意思及全诗出处和翻译赏析

魏晋   应璩

慎在选师友”出自魏晋应璩的《百一诗 三》, 诗句共5个字。

子弟可不慎。
慎在选师友
师友必良德。
中才可进诱。

诗句汉字解释

《百一诗 三》是魏晋时期应璩所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
子弟可不慎。
慎在选师友。
师友必良德。
中才可进诱。

诗意:
这首诗词表达了应璩对于人生道路中选择师友的重要性以及良师良友对于个人修养和进步的影响的思考。诗中通过简洁的语言,传达了深刻的道德观念和教育原则。

赏析:
这首诗词以简练的语言直接表达了作者的观点,给人以深思的启示。首句“子弟可不慎”,意味着年轻人在选择师友时必须谨慎。这句话提醒人们要慎重选择自己的伴侣、朋友和学习的对象,因为这些人会对个人的成长和发展产生重要影响。

接下来的两句“慎在选师友,师友必良德”进一步说明了良师良友的重要性。选择良好的师友必须慎重,而这些师友必须具备高尚的品德和道德。良师良友不仅能够传授知识和技能,更重要的是能够影响和塑造一个人的品格和价值观。

最后一句“中才可进诱”强调了良师良友的影响能够引导一个人获得进步与成长。只有在选择了正确的师友后,一个人才能够被正确引导,获得学识和才能的诱导,进而取得成功。

整首诗词以简洁明了的语言,表达了应璩对于人际关系和教育的重视。它提醒年轻人要慎重选择身边的人,尤其是师长和朋友,因为这些选择会影响到个人的成长和价值观。这首诗词的意义不仅在于教诲后人,更展示了魏晋时期儒家思想的核心价值观。

全诗拼音读音对照参考


bǎi yī shī sān
百一诗 三
zǐ dì kě bù shèn.
子弟可不慎。
shèn zài xuǎn shī yǒu.
慎在选师友。
shī yǒu bì liáng dé.
师友必良德。
zhōng cái kě jìn yòu.
中才可进诱。

“慎在选师友”平仄韵脚


拼音:shèn zài xuǎn shī yǒu
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论



* “慎在选师友”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“慎在选师友”出自应璩的 《百一诗 三》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。