“鼓板绽红梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

现代   老舍

鼓板绽红梅”出自现代老舍的《观豫剧《花打朝》》, 诗句共5个字。

大众喜颜开,洛阳金凤来。
打朝潮笑谑,挂帅奋风雷。
歌舞全能手,悲欢百炼材。
长安春日夜,鼓板绽红梅

诗句汉字解释

一九六三年春节,洛阳市豫剧团来京演出,观马金凤同志
  主演《花打朝》。吟此祝成功并祝新春愉快。
  一九六三年二月
  载一九六三年二月九日《北京晚报》

全诗拼音读音对照参考


guān yù jù huā dǎ cháo
观豫剧《花打朝》
dà zhòng xǐ yán kāi, luò yáng jīn fèng lái.
大众喜颜开,洛阳金凤来。
dǎ cháo cháo xiào xuè, guà shuài fèn fēng léi.
打朝潮笑谑,挂帅奋风雷。
gē wǔ quán néng shǒu, bēi huān bǎi liàn cái.
歌舞全能手,悲欢百炼材。
cháng ān chūn rì yè, gǔ bǎn zhàn hóng méi.
长安春日夜,鼓板绽红梅。

“鼓板绽红梅”平仄韵脚


拼音:gǔ bǎn zhàn hóng méi
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “鼓板绽红梅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鼓板绽红梅”出自老舍的 《观豫剧《花打朝》》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。