“泥团土块”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释普度

泥团土块”出自宋代释普度的《偈颂一百二十三首》, 诗句共4个字。

拄杖子,无向背。
东拄西掌,登山涉海。
汴璧骊珠,泥团土块,一时粉碎。

诗句汉字解释

《偈颂一百二十三首》是一首宋代诗词,作者是释普度,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

拄杖子,无向背。
东拄西掌,登山涉海。
汴璧骊珠,泥团土块,一时粉碎。

译文:
拄着拐杖,没有方向。
向东拄,向西掌,登山过海。
汴京的宝璧和骊珠,变成了泥土和碎块,一瞬间破碎。

诗意和赏析:
这首诗词通过简洁有力的语言,表达了人生的无常和物质财富的虚幻。拄着杖子,没有方向,可以理解为人生的迷茫和无定向性。东拄西掌,登山涉海,象征着人们在生活中奔波劳累,努力追求成功和幸福。然而,最后一句描述了汴京的宝璧和骊珠,原本华丽珍贵的东西,却变成了泥土和碎块,突显了一切物质财富都是短暂和虚幻的。

这首诗词通过对物质财富的描绘,暗示了人们应该超越物质追求,寻找更深层次的人生意义。它提醒人们不要将全部希望和追求寄托在外在的物质上,而应该重视内心的修养和对人生的思考。尽管物质可以带来短暂的满足,但它们终将消失和破碎,只有内心的平静和智慧才能带来真正的幸福。

这首诗词以简练的表达方式,通过对物质和人生的反思,传达了佛教的禅意和哲学思想。它提醒人们要超越物质追求,追求内心的宁静与智慧,以获得更深层次的人生满足。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首
zhǔ zhàng zǐ, wú xiàng bèi.
拄杖子,无向背。
dōng zhǔ xī zhǎng, dēng shān shè hǎi.
东拄西掌,登山涉海。
biàn bì lí zhū, ní tuán tǔ kuài,
汴璧骊珠,泥团土块,
yī shí fěn suì.
一时粉碎。

“泥团土块”平仄韵脚


拼音:ní tuán tǔ kuài
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十卦  (仄韵) 去声十一队  

网友评论



* “泥团土块”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泥团土块”出自释普度的 《偈颂一百二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。