“真正举扬”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释师观

真正举扬”出自宋代释师观的《偈颂七十六首》, 诗句共4个字。

真正举扬,法堂前草深一丈。
有如是作略,有如是榜样。
个是阿谁,广度和尚。

诗句汉字解释

诗词:《偈颂七十六首》
朝代:宋代
作者:释师观

真正举扬,法堂前草深一丈。
有如是作略,有如是榜样。
个是阿谁,广度和尚。

中文译文:
真正地提升,法堂前的草长得十分茂盛。
如此行为可作为概述,如此榜样可供学习。
这个人是谁呢?他是广度和尚。

诗意:
这首诗是释师观创作的一首偈颂,表达了对一个称为广度和尚的人物的赞美和敬佩之情。诗中提到了一个法堂前的景象,草长得非常茂盛,象征着真正的提升和进步。作者认为广度和尚的行为可以作为榜样,值得学习和效仿。

赏析:
这首诗通过简洁的语言,表达了作者对广度和尚的敬佩和赞美之情。法堂前的深草象征着广度和尚在修行和教化众生方面取得的成就和影响力。诗中提到的“如此作略”和“如此榜样”表明广度和尚的行为和品德对他人产生了积极的影响,并成为他人学习的对象。整首诗以简洁明了的语言赞美了广度和尚的修行成就,表达了对他的崇敬之情,同时也传达了作者对修行和榜样的重视和推崇。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首
zhēn zhèng jǔ yáng, fǎ táng qián cǎo shēn yī zhàng.
真正举扬,法堂前草深一丈。
yǒu rú shì zuò lüè, yǒu rú shì bǎng yàng.
有如是作略,有如是榜样。
gè shì ā shuí, guǎng dù hé shàng.
个是阿谁,广度和尚。

“真正举扬”平仄韵脚


拼音:zhēn zhèng jǔ yáng
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “真正举扬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“真正举扬”出自释师观的 《偈颂七十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。