《即事》是宋代文同创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
公礼欲下格，具观人所存。
须知范孟博，岂肯伏陈蕃。

诗意：
这首诗表达了对公共礼仪下降的感慨，揭示了人们所持有的观念。诗人提到范仲淹和孟子，暗示了他们是具有高尚品质的人物，不会随波逐流。

赏析：
这首诗词通过对公共礼仪和观念的反思，传达了诗人对社会风气的忧虑和对传统价值的坚守。首两句表达了对公共礼仪下降的失望，诗人认为人们的行为举止不再符合传统的礼仪规范。而接下来两句则点明了诗人对范仲淹和孟子这两位古代名人的赞赏，他们在道德和思想上都表现出非凡的品质和坚定的立场。最后两句则呼应了前文，表示这样的人是不会随波逐流、迎合时尚的。

这首诗词以简练的语言表达了诗人对当时社会状况的批判和对传统价值的追求。通过对公共礼仪的反思，诗人呼吁人们应该保持高尚的品质和正直的立场，不随波逐流，不被时代的浮躁所动摇。这首诗词在表达对社会现象的关切之余，也蕴含了对个人品德和道德追求的思考，具有深刻的内涵和启示意义。

jí shì
即事
gōng lǐ yù xià gé, jù guān rén suǒ cún.
公礼欲下格，具观人所存。
xū zhī fàn mèng bó, qǐ kěn fú chén fān.
须知范孟博，岂肯伏陈蕃。

“具观人所存”平仄韵脚