“庠序汉文章”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   文同

庠序汉文章”出自宋代文同的《仁宗皇帝挽诗十首》, 诗句共5个字。

绪业承三圣,规模盛一王。
朝廷周礼乐,庠序汉文章
殊俗皆归往,蒸民尽乐康。
帝功如此大,宜享寿无疆。

诗句汉字解释

《仁宗皇帝挽诗十首》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绪业承三圣,
规模盛一王。
朝廷周礼乐,
庠序汉文章。
殊俗皆归往,
蒸民尽乐康。
帝功如此大,
宜享寿无疆。

诗意:
这首诗词是为宋仁宗写的挽诗,表达了对仁宗皇帝的赞颂和祝福之情。诗中提到了仁宗承袭了前三位圣人的遗志,使国家的事业兴盛起来,并且治理有方,规模庞大如王者一般。朝廷遵循着周礼和乐章,教育制度庞大有序,文章辉煌。人们都感受到了这样的变化,普通百姓都过上了幸福安乐的生活。诗人认为仁宗的功绩非常伟大,应该享有长寿无疆的福祉。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了对仁宗皇帝的崇敬和赞美之情。诗人通过列举仁宗在治理国家方面的伟大成就,展示了他的卓越才干和睿智领导。诗中提到了仁宗承袭前朝的制度和文化传统,使国家保持了社会秩序和文化繁荣。诗人用"殊俗皆归往"来形容人们对仁宗时代的向往,表达了普通民众对仁宗的崇拜和感激之情。最后一句"帝功如此大,宜享寿无疆"表达了诗人对仁宗的祝福,希望他能享受长寿的福祉,以表达对仁宗无尽的敬佩和祝福。

整首诗词通过简练的语言,展示了仁宗皇帝在治理国家和改善民生方面的伟大成就,表达了诗人对仁宗的崇敬之情和对国家繁荣昌盛的美好祝愿。这首诗词既赞美了仁宗的统治,又表达了普通百姓对仁宗时代的向往和幸福感。

全诗拼音读音对照参考


rén zōng huáng dì wǎn shī shí shǒu
仁宗皇帝挽诗十首
xù yè chéng sān shèng, guī mó shèng yī wáng.
绪业承三圣,规模盛一王。
cháo tíng zhōu lǐ yuè, xiáng xù hàn wén zhāng.
朝廷周礼乐,庠序汉文章。
shū sú jiē guī wǎng, zhēng mín jǐn lè kāng.
殊俗皆归往,蒸民尽乐康。
dì gōng rú cǐ dà, yí xiǎng shòu wú jiāng.
帝功如此大,宜享寿无疆。

“庠序汉文章”平仄韵脚


拼音:xiáng xù hàn wén zhāng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “庠序汉文章”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“庠序汉文章”出自文同的 《仁宗皇帝挽诗十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。