“趁岸小船齐棹急”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   李德润

趁岸小船齐棹急”出自唐代李德润的《南乡子》, 诗句共7个字。

携笼去,采菱归,碧波风起雨霏霏。
趁岸小船齐棹急,罗衣湿,出向桄榔树下立。

诗句汉字解释

【注释】:

全诗拼音读音对照参考


nán xiāng zǐ
南乡子
xié lóng qù, cǎi líng guī,
携笼去,采菱归,
bì bō fēng qǐ yǔ fēi fēi.
碧波风起雨霏霏。
chèn àn xiǎo chuán qí zhào jí,
趁岸小船齐棹急,
luó yī shī, chū xiàng guāng láng shù xià lì.
罗衣湿,出向桄榔树下立。

“趁岸小船齐棹急”平仄韵脚


拼音:chèn àn xiǎo chuán qí zhào jí
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉  

网友评论



* “趁岸小船齐棹急”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“趁岸小船齐棹急”出自李德润的 《南乡子·携笼去》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。