“八滩风急浪花飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吕蒙正

八滩风急浪花飞”出自宋代吕蒙正的《读书龙门山土室作》, 诗句共7个字。

八滩风急浪花飞,手把渔竿傍钓矶。
自是钓头香饵别,此心终待得鱼归。

诗句汉字解释

《读书龙门山土室作》是一首宋代的诗词,作者是吕蒙正。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
八滩风急浪花飞,
手把渔竿傍钓矶。
自是钓头香饵别,
此心终待得鱼归。

诗意:
这首诗词描绘了一个读书之人的心境。诗人通过垂钓的场景和情景,表达了自己对知识的渴望和追求,以及对成果的期待。

赏析:
这首诗词以垂钓的景象为比喻,表达了读书的心理状态。首句“八滩风急浪花飞”,形象地描绘了垂钓时的景象,风势猛烈,浪花飞溅,给人一种活力和挑战的感觉。第二句“手把渔竿傍钓矶”,通过描写主人公手握渔竿垂钓的场景,将垂钓与读书相联系,传递了一种专注和投入的心态。第三句“自是钓头香饵别”,表达了诗人对于学习方法和内容的选择,意味着要有适合的工具和材料,才能有更好的收获。最后一句“此心终待得鱼归”,表达了诗人对于学习成果的期待,暗示着只有经过不懈的努力和等待,才能得到理想的回报。

整首诗词通过垂钓的场景和情景,巧妙地将读书比喻为垂钓,展现了诗人对于知识的追求和对成果的期待。他用简洁而生动的语言,描绘了垂钓的景象,表达了对于学习的专注和投入。通过比喻的手法,诗人传达了一种积极向上的心态和对于知识的渴望。整首诗词意境清新,情感真挚,给读者带来一种思索和启发。

全诗拼音读音对照参考


dú shū lóng mén shān tǔ shì zuò
读书龙门山土室作
bā tān fēng jí làng huā fēi, shǒu bà yú gān bàng diào jī.
八滩风急浪花飞,手把渔竿傍钓矶。
zì shì diào tóu xiāng ěr bié, cǐ xīn zhōng dài de yú guī.
自是钓头香饵别,此心终待得鱼归。

“八滩风急浪花飞”平仄韵脚


拼音:bā tān fēng jí làng huā fēi
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微  

网友评论



* “八滩风急浪花飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“八滩风急浪花飞”出自吕蒙正的 《读书龙门山土室作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。