“何须三叫绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   潘阆

何须三叫绝”出自宋代潘阆的《句》, 诗句共5个字。

何须三叫绝,已恨一声多。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代潘阆所作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何须三叫绝,已恨一声多。
为断愁肠结,不作断肠歌。

诗意:
这首诗以简洁的语言表达了作者对于表达情感的方式的思考。诗中提到了"何须三叫绝,已恨一声多",表达了作者对于言语过多的无奈和不满。他认为,用太多的言语来表达自己的情感,反而会使人感到烦躁和痛苦。他希望能够断绝纠缠心绪的情感纠葛,避免陷入痛苦的境地。

赏析:
这首诗以简短的四句话传达了作者的情感和思考。通过"何须三叫绝,已恨一声多"这一句,作者通过对言语的限制和阐述,寄托了自己对于情感表达方式的思考。他认为,言语过多只会增加痛苦和困扰,因此他希望能够摆脱这种束缚,不再写那些令人心碎的歌曲。这首诗表达了作者对于情感表达方式的独特见解,以及他意识到减少言语的重要性和价值。

潘阆是宋代的一位杰出诗人,他的作品以清新简练、意境深远而著称。这首《句》也体现了他的风格,用短短的几句话传达了深刻的思考和情感。它呈现出一种抑制言语的态度,强调情感的内敛和深沉,与传统宋词的典雅风格相契合。这首诗通过简单而精确的表达,引发读者对于情感表达方式的思考,展示了潘阆独特的情感理解和诗歌才华。

全诗拼音读音对照参考




hé xū sān jiào jué, yǐ hèn yī shēng duō.
何须三叫绝,已恨一声多。

“何须三叫绝”平仄韵脚


拼音:hé xū sān jiào jué
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声九屑  

网友评论



* “何须三叫绝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何须三叫绝”出自潘阆的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

潘阆

潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。