“归来笑拈梅花嗅”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名尼

归来笑拈梅花嗅”出自宋代无名尼的《某尼悟道诗》, 诗句共7个字。

尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云。
归来笑拈梅花嗅,春在枝头已十分。

诗句汉字解释

【注释】:
(本诗出自宋罗大经《鹤林玉露》,作者为一不知名的比丘尼。)

全诗拼音读音对照参考


mǒu ní wù dào shī
某尼悟道诗
jǐn rì xún chūn bú jiàn chūn,
尽日寻春不见春,
máng xié tà biàn lǒng tóu yún.
芒鞋踏遍陇头云。
guī lái xiào niān méi huā xiù,
归来笑拈梅花嗅,
chūn zài zhī tóu yǐ shí fēn.
春在枝头已十分。

“归来笑拈梅花嗅”平仄韵脚


拼音:guī lái xiào niān méi huā xiù
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  

网友评论



* “归来笑拈梅花嗅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归来笑拈梅花嗅”出自无名尼的 《某尼悟道诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。