“海宽天欲浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈郁

海宽天欲浮”出自宋代陈郁的《句》, 诗句共5个字。

地旷日难晚,海宽天欲浮

诗句汉字解释

《句》是一首由宋代诗人陈郁创作的诗词。以下是诗词的中文译文:

地旷日难晚,
海宽天欲浮。

这首诗词传达了作者对大自然广袤无垠的景象的感叹和思考。下面是对诗词的诗意和赏析:

诗的第一句“地旷日难晚”,表达了作者面对无边无际的大地,夕阳西下,却感觉时间无法穷尽的感叹。这句诗描绘了一片广袤的大地,暗示着时间的无限延伸,与人类有限的生命相比,大地和时间显得无穷无尽。

诗的第二句“海宽天欲浮”,描绘了无垠的海洋和浩渺的天空,暗示了大自然的广阔和辽远。海宽象征着无边的宽广和深远,天欲浮则表示天空的浩瀚和苍穹的无限。

整首诗通过对大地和海洋的描绘,展现了大自然的壮丽和深远,同时也体现了人类在这宏伟景象面前的渺小和短暂。作者用简练的文字表达了对大自然的敬畏和对生命短暂的思考,以及对时间和空间的无限延伸的思索。

这首诗词以简约的语言表现了作者的情感和思想,通过对大自然的描绘,传达了人与自然的关系和人类存在的微小与渺茫。这种对自然景观的赞美和对人类命运的思考,使得这首诗词具有一种深邃的哲理意味,引发人们对宇宙和人生的思考和感悟。

全诗拼音读音对照参考




dì kuàng rì nán wǎn, hǎi kuān tiān yù fú.
地旷日难晚,海宽天欲浮。

“海宽天欲浮”平仄韵脚


拼音:hǎi kuān tiān yù fú
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “海宽天欲浮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“海宽天欲浮”出自陈郁的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。