“啼莺一声春去远”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   钱霖

啼莺一声春去远”出自元代钱霖的《清江引》, 诗句共7个字。

梦回昼长帘半卷,门掩荼蘼院。
蛛丝挂柳绵,燕嘴粘花片,啼莺一声春去远

诗句汉字解释

【注释】:



全诗拼音读音对照参考


qīng jiāng yǐn
清江引
mèng huí zhòu zhǎng lián bàn juǎn,
梦回昼长帘半卷,
mén yǎn tú mí yuàn.
门掩荼蘼院。
zhū sī guà liǔ mián,
蛛丝挂柳绵,
yàn zuǐ zhān huā piàn,
燕嘴粘花片,
tí yīng yī shēng chūn qù yuǎn.
啼莺一声春去远。

“啼莺一声春去远”平仄韵脚


拼音:tí yīng yī shēng chūn qù yuǎn
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿  

网友评论



* “啼莺一声春去远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“啼莺一声春去远”出自钱霖的 《清江引》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。