“别来宽褪缕金衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   王鼎

别来宽褪缕金衣”出自元代王鼎的《一半儿》, 诗句共7个字。

别来宽褪缕金衣,粉悴烟憔减玉肌,泪点儿只除衫袖知。
盼佳期,一半儿才干一半儿湿。

诗句汉字解释

【注释】:

全诗拼音读音对照参考


yī bàn ér
一半儿
bié lái kuān tuì lǚ jīn yī,
别来宽褪缕金衣,
fěn cuì yān qiáo jiǎn yù jī,
粉悴烟憔减玉肌,
lèi diǎn ér zhǐ chú shān xiù zhī.
泪点儿只除衫袖知。
pàn jiā qī, yī bàn ér cái gàn yī bàn ér shī.
盼佳期,一半儿才干一半儿湿。

“别来宽褪缕金衣”平仄韵脚


拼音:bié lái kuān tuì lǚ jīn yī
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 去声五未  

网友评论



* “别来宽褪缕金衣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别来宽褪缕金衣”出自王鼎的 《一半儿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。