“不道我愁人怕听”的意思及全诗出处和翻译赏析

不道我愁人怕听”出自元代杨朝英的《梧叶儿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù dào wǒ chóu rén pà tīng,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

全诗阅读

檐头溜,窗外声。
直响到天明。
滴得人心碎,聒得人梦怎成?
夜雨好无情,不道我愁人怕听


诗词类型: 梧叶儿

【注释】:

《梧叶儿》杨朝英 拼音读音参考


wú yè ér
梧叶儿

yán tóu liū, chuāng wài shēng.
檐头溜,窗外声。
zhí xiǎng dào tiān míng.
直响到天明。
dī dé rén xīn suì,
滴得人心碎,
guā dé rén mèng zěn chéng?
聒得人梦怎成?
yè yǔ hǎo wú qíng,
夜雨好无情,
bù dào wǒ chóu rén pà tīng!
不道我愁人怕听!

“不道我愁人怕听”平仄韵脚


拼音:bù dào wǒ chóu rén pà tīng

平仄:仄仄仄平平仄平

韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 去声二十五径  

网友评论