“杀尽不平方太平”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   元无名氏

杀尽不平方太平”出自元代元无名氏的《不平歌》, 诗句共7个字。

不遣魔军杀不平,不平人杀不平人。
不平人杀不平者,杀尽不平方太平

诗句汉字解释

《不平歌》是一首元代的诗词,作者是无名氏。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不遣魔军杀不平,
不平人杀不平人。
不平人杀不平者,
杀尽不平方太平。

诗意:
这首诗词表达了对社会不公平和不平等现象的强烈不满之情。诗人通过使用"魔军"和"不平人"的概念,将社会中的邪恶势力和不公正行为进行隐喻,探讨了正义与邪恶、公平与不平等之间的斗争。

赏析:
《不平歌》以简练有力的语言表达了作者对不平等现象的愤怒和不满。诗中的"不平"一词可以理解为社会上的不公正、不平等、不正义的现象,而"魔军"则象征着邪恶势力。诗人通过对不平人和魔军之间的斗争的描述,表达了自己对不平等现象的强烈抵抗和反抗态度。

诗词的最后两句"不平人杀不平者,杀尽不平方太平"表达了诗人的期望和愿景。诗人认为,只有通过不平人对不平者的斗争,才能消除不平等现象,实现社会的太平与和谐。这种思想在元代社会中具有一定的现实意义,也反映了当时社会的动荡和人们对公平正义的追求。

总的来说,《不平歌》虽然字数不多,但通过简练有力的表达,深刻地揭示了不平等现象对社会造成的不良影响,并表达了对不平等现象的坚决反对和期望太平的愿景。这首诗词在元代文学中具有一定的社会批判色彩,体现了人们对公平和正义的追求。

全诗拼音读音对照参考


bù píng gē
不平歌
bù qiǎn mó jūn shā bù píng, bù píng rén shā bù píng rén.
不遣魔军杀不平,不平人杀不平人。
bù píng rén shā bù píng zhě, shā jǐn bù píng fāng tài píng.
不平人杀不平者,杀尽不平方太平。

“杀尽不平方太平”平仄韵脚


拼音:shā jǐn bù píng fāng tài píng
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “杀尽不平方太平”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杀尽不平方太平”出自元无名氏的 《不平歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。