［译文］雨在飘洒，风在吹扬。地场好梦风惊醒，细雨断人肠。风过梧桐叶，寸点落芭蕉。风雨交加令人增添悲怆，雨和着风卷起阵阵凄凉。风雨让人如何承受，但是它却一定让人承受，它实在难于让人承受啊！
全诗拼音读音对照参考
pǔ tiān lè
普天乐
yǔ ér piāo, fēng ér yáng.
雨儿飘，风儿扬。
fēng chuī huí hǎo mèng, yǔ dī sǔn róu cháng.
风吹回好梦，雨滴损柔肠。
fēng xiāo xiāo wú yè zhōng, cùn diǎn diǎn bā jiāo shàng.
风萧萧梧叶中，寸点点芭蕉上。
fēng yǔ xiāng liú tiān bēi chuàng, yǔ hé fēng juǎn qǐ qī liáng.
风雨相留添悲怆，雨和风卷起凄凉。
fēng yǔ ér zěn dāng, yǔ fēng ér dìng dàng, fēng yǔ ér nán dāng.
风雨儿怎当，雨风儿定当，风雨儿难当。
“风吹回好梦”平仄韵脚
拼音：fēng chuī huí hǎo mèng
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声一送
网友评论
* “风吹回好梦”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“风吹回好梦”出自张鸣善的 《普天乐·雨儿飘》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。