“索綯民事急”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   赵孟頫

索綯民事急”出自元代赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》, 诗句共5个字。

一日不力作,一日食不足。
惨淡岁云莫,风雪入破屋。
老农气力衰,伛偻腰背曲。
索綯民事急,昼夜互相续。
饭牛欲牛肥,茭藁亦预蓄,蹇驴虽劣弱,挽车致百斛。
农家极劳苦,岁岂恒稔熟。
能知稼穑艰,天下自蒙福。

诗句汉字解释

【注释】:
十二月。△右耕。

全诗拼音读音对照参考


tí gēng zhī tú èr shí sì shǒu fèng yì zhǐ zhuàn
题耕织图二十四首奉懿旨撰
yī rì bù lì zuò, yī rì shí bù zú.
一日不力作,一日食不足。
cǎn dàn suì yún mò, fēng xuě rù pò wū.
惨淡岁云莫,风雪入破屋。
lǎo nóng qì lì shuāi, yǔ lǚ yāo bèi qū.
老农气力衰,伛偻腰背曲。
suǒ táo mín shì jí, zhòu yè hù xiāng xù.
索綯民事急,昼夜互相续。
fàn niú yù niú féi, jiāo gǎo yì yù xù, jiǎn lǘ suī liè ruò, wǎn chē zhì bǎi hú.
饭牛欲牛肥,茭藁亦预蓄,蹇驴虽劣弱,挽车致百斛。
nóng jiā jí láo kǔ, suì qǐ héng rěn shú.
农家极劳苦,岁岂恒稔熟。
néng zhī jià sè jiān, tiān xià zì méng fú.
能知稼穑艰,天下自蒙福。

“索綯民事急”平仄韵脚


拼音:suǒ táo mín shì jí
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉  

网友评论



* “索綯民事急”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“索綯民事急”出自赵孟頫的 《题耕织图二十四首奉懿旨撰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵孟頫简介

赵孟頫

赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。