“壮哉三尺锋”的意思及全诗出处和翻译赏析

壮哉三尺锋”出自明代林鸿的《斩蛇剑》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhuàng zāi sān chǐ fēng,诗句平仄:仄平平仄平。

全诗阅读

秦氛炽天地,大泽蟠蜿蜒。
潜龙厄初九,鹿迹方茫然。
千里送徒人,三杯拂龙泉。
紫剑混赤精,红光吐青莲。
壮哉三尺锋,可以摧金天。
粉首明月中,饮血秋风前。
素灵何嗷嗷,老泪翻蛟涎。
芒砀起风云,咸阳若浮烟。
挥洒六合清,提挈神气完。
始知百炼钢,永与金刀坚。


诗词类型:

《斩蛇剑》林鸿 翻译、赏析和诗意


《斩蛇剑》是一首明代的诗词,作者是林鸿。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秦氛炽天地,
大泽蟠蜿蜒。
潜龙厄初九,
鹿迹方茫然。

千里送徒人,
三杯拂龙泉。
紫剑混赤精,
红光吐青莲。

壮哉三尺锋,
可以摧金天。
粉首明月中,
饮血秋风前。

素灵何嗷嗷,
老泪翻蛟涎。
芒砀起风云,
咸阳若浮烟。

挥洒六合清,
提挈神气完。
始知百炼钢,
永与金刀坚。

诗意:
这首诗词描述了一把名叫《斩蛇剑》的剑的威力和神奇之处。诗中以秦朝为背景,描绘了剑的来历和特性。剑蕴含着强大的力量,蛇形蜿蜒的大泽象征着危险与阻碍。剑的威力可以摧毁金天,代表着它超越凡俗的力量。剑所斩之处,明月失色,秋风凛冽,正义的血液洒在风中。剑的威力使得神灵都为之颤抖,老者的泪水翻滚成蛟涎。剑的出现像芒砀山的风云,咸阳城仿佛浮在烟雾之上。剑挥洒之间,六合清明,提挈着神气的完整。这首诗表达了剑的无匹锋芒、坚韧不屈的品质。

赏析:
《斩蛇剑》整首诗气势磅礴,使用了大量的形象描写和修辞手法,使得诗词充满了力量感和张力。作者以秦朝为背景,运用秦朝的氛围来烘托剑的威力和神奇,给人一种史诗般的感觉。

诗中以蛇为喻指代危险与阻碍,剑则象征着勇气和力量。通过描绘剑的威力和神奇,展示了它能够超越凡俗,以无匹锋芒摧毁一切障碍的特性。剑的出现使得天地间的景象都发生了变化,明月黯淡,秋风凛冽,血液飞溅在风中,给人一种英勇无畏的感觉。

诗中的描写形象生动,语言雄浑有力,通过运用形容词和修辞手法,如紫剑混赤精、红光吐青莲等,使得诗词更加形象丰满。同时,通过对老者泪水翻滚成蛟涎的描写,表达了剑的神奇之处,使得读者能够感受到剑的超凡力量。

整首诗词气势磅礴,表达了对剑的赞美和敬仰,突出了剑《斩蛇剑》是一首明代诗词,作者是林鸿。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秦朝的氛围炽烈天地,
巨大的泽地蜿蜒曲折。
潜龙陷入困境的初九日,
鹿的踪迹正迷茫无措。

千里送别徒步的人,
三杯拂拭神龙泉水。
紫色的剑与赤红的精气混合,
红光吐出苍青色莲花。

壮哉三尺长的锋芒,
足以击碎金天。
剑在明亮的月光中,
在饮血的秋风前。

精灵们发出嗷嗷之声,
老者的泪水翻滚成蛟涎。
芒砀山上风云涌起,
咸阳有如浮云飘散。

挥洒六合的清明,
提挈神气完整。
始终明了百炼的钢铁,
永远坚固如金刀。

诗意:
《斩蛇剑》描绘了一把剑的神奇与威力。诗中以秦朝的背景为基调,描述了这把剑的来历和特性。剑具有无与伦比的力量,大泽蜿蜒如蛇,象征着危险和阻碍。剑的威力足以摧毁金天,表现出它超越凡尘的力量。剑所斩之处,明月失色,秋风寒冷,象征正义之血洒向风中。剑的威力使得神灵为之颤抖,老者的泪水凝结成蛟涎。剑的出现如同芒砀山上的风云,咸阳城仿佛漂浮在烟雾之中。挥舞这把剑时,六合清明,提升了神气的完整。诗中表达了剑的锐利和坚固不屈的特质。

赏析:
《斩蛇剑》整首诗气势恢宏,运用了大量的形象描写和修辞手法,使诗充满力量感和张力。作者以秦朝为背景,借用秦朝的氛围来烘托剑的威力和神奇,给人一种史诗般的感觉。

诗中以蛇为喻代表危险和阻碍,剑则象征勇气和力量。通过描绘剑的威力和神奇,展示了它超越凡尘、能够摧毁一切障碍的特性。剑的出现引起了天地之间景象的变化,明月黯淡,秋风寒冷,正义的血液洒向风中,给人一种勇敢无畏的感觉。

诗中描写形象生动,语言雄浑有力,通过运用形容词和修辞手法,如紫色的剑与赤红的精气混合、红光吐出苍青色莲花等,使诗更加形象丰满。同时,通过描写老者的泪水

《斩蛇剑》林鸿 拼音读音参考


zhǎn shé jiàn
斩蛇剑

qín fēn chì tiān dì, dà zé pán wān yán.
秦氛炽天地,大泽蟠蜿蜒。
qián lóng è chū jiǔ, lù jī fāng máng rán.
潜龙厄初九,鹿迹方茫然。
qiān lǐ sòng tú rén, sān bēi fú lóng quán.
千里送徒人,三杯拂龙泉。
zǐ jiàn hùn chì jīng, hóng guāng tǔ qīng lián.
紫剑混赤精,红光吐青莲。
zhuàng zāi sān chǐ fēng, kě yǐ cuī jīn tiān.
壮哉三尺锋,可以摧金天。
fěn shǒu míng yuè zhōng, yǐn xuè qiū fēng qián.
粉首明月中,饮血秋风前。
sù líng hé áo áo, lǎo lèi fān jiāo xián.
素灵何嗷嗷,老泪翻蛟涎。
máng dàng qǐ fēng yún, xián yáng ruò fú yān.
芒砀起风云,咸阳若浮烟。
huī sǎ liù hé qīng, tí qiè shén qì wán.
挥洒六合清,提挈神气完。
shǐ zhī bǎi liàn gāng, yǒng yǔ jīn dāo jiān.
始知百炼钢,永与金刀坚。

“壮哉三尺锋”平仄韵脚


拼音:zhuàng zāi sān chǐ fēng

平仄:仄平平仄平

韵脚:(平韵) 上平二冬  

网友评论