“故人辞我去”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   王媺

故人辞我去”出自明代王媺的《探梅》, 诗句共5个字。

故人辞我去,期我梅花时。
昨夜偶相念,起看庭树枝。

诗句汉字解释

【注释】:



全诗拼音读音对照参考


tàn méi
探梅
gù rén cí wǒ qù,
故人辞我去,
qī wǒ méi huā shí.
期我梅花时。
zuó yè ǒu xiāng niàn,
昨夜偶相念,
qǐ kàn tíng shù zhī.
起看庭树枝。

“故人辞我去”平仄韵脚


拼音:gù rén cí wǒ qù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



* “故人辞我去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“故人辞我去”出自王媺的 《探梅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。