“忽破风尘梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   王叔承

忽破风尘梦”出自明代王叔承的《渡江望金焦忆往岁与商任叔陆伯玉游兹来陆归》, 诗句共5个字。

忽破风尘梦,凄然感旧游。
山川来往处,生死别离愁。
沙雁青斜照,江豚黑上游。
乾坤汝南北,无限此生浮。

诗句汉字解释

【原题】:
渡江望金焦忆往岁与商任叔陆伯玉游兹来陆归商死矣感而
有述

全诗拼音读音对照参考


dù jiāng wàng jīn jiāo yì wǎng suì yǔ shāng rèn shū lù bó yù yóu zī lái lù guī
渡江望金焦忆往岁与商任叔陆伯玉游兹来陆归
hū pò fēng chén mèng, qī rán gǎn jiù yóu.
忽破风尘梦,凄然感旧游。
shān chuān lái wǎng chù, shēng sǐ bié lí chóu.
山川来往处,生死别离愁。
shā yàn qīng xié zhào, jiāng tún hēi shàng yóu.
沙雁青斜照,江豚黑上游。
qián kūn rǔ nán běi, wú xiàn cǐ shēng fú.
乾坤汝南北,无限此生浮。

“忽破风尘梦”平仄韵脚


拼音:hū pò fēng chén mèng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声一送  

网友评论



* “忽破风尘梦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忽破风尘梦”出自王叔承的 《渡江望金焦忆往岁与商任叔陆伯玉游兹来陆归》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。