“莫与篙师着”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   吴静婉

莫与篙师着”出自明代吴静婉的《别思》, 诗句共5个字。

西崦雨未收,东崦风又作。
留住绿蓑衣,莫与篙师着

诗句汉字解释

【注释】:

外边风雨大作,留住雨衣,不让老船家穿;那么,请问能留得住情人不走么?

全诗拼音读音对照参考


bié sī
别思
xī yān yǔ wèi shōu,
西崦雨未收,
dōng yān fēng yòu zuò.
东崦风又作。
liú zhù lǜ suō yī,
留住绿蓑衣,
mò yǔ gāo shī zhe.
莫与篙师着。

“莫与篙师着”平仄韵脚


拼音:mò yǔ gāo shī zhe
平仄:仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



* “莫与篙师着”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫与篙师着”出自吴静婉的 《别思》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。