“自拔金钗付酒家”的意思及全诗出处和翻译赏析

“自拔金钗付酒家”出自清代林佩环的《赠外》，诗句共7个字，诗句拼音为：zì bá jīn chāi fù jiǔ jiā，诗句平仄：仄平平平仄仄平。

爱君笔底有烟霞，自拔金钗付酒家。
修到人间才子妇，不辞清瘦似梅花。

诗词类型：

更新时间: 2024年

【注释】：

这位女主人公真够深谋远虑的！真是薛宝钗式“贤妻良母型”的角色。

zèng wài
赠外

ài jūn bǐ dǐ yǒu yān xiá,
爱君笔底有烟霞，
zì bá jīn chāi fù jiǔ jiā.
自拔金钗付酒家。
xiū dào rén jiān cái zǐ fù,
修到人间才子妇，
bù cí qīng shòu shì méi huā.
不辞清瘦似梅花。

拼音：zì bá jīn chāi fù jiǔ jiā

平仄：仄平平平仄仄平

韵脚：(平韵) 下平六麻