《说诗》是一首清代诗词，作者是宋湘。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
心灵的源头探寻古人的初衷，
探索真实却翻空自如。
应该将浑浊的外表洗净，
神仙般的楼阁在高空中虚幻。

诗意：
这首诗表达了诗人对诗歌的理解和创作的追求。诗人通过心灵的探寻，试图领会古人写诗的初衷和灵感来源。他意识到，虽然诗歌是通过语言表达的，但其中所包含的真实与灵动却超越了物质的世界。他提出了将外在的浑浊之物洗净，以达到内在的纯净状态，从而创造出超越尘世的神奇之作。

赏析：
《说诗》这首诗词以简练的语言表达了诗人对诗歌的独特看法。诗人通过探索古人的创作初衷，展示了对诗歌创作的深入思考和追求真实、超越凡俗的态度。诗中的"心源"表示诗人的内心世界，诗人希望通过自己的心灵探索，能够领会到古人创作诗歌的初衷。"征实翻空"则表达了真实与灵动超越了物质的境界，诗歌的力量超越了文字的表面意义。接下来，诗人提出了将"臭皮囊"洗净的观点，这里的"臭皮囊"指的是人们的外在形象和物质世界，通过洗净外在的浑浊，诗人希望能够创造出纯净的诗歌作品。最后两句"神仙楼阁在高虚"则表达了诗人希望能够创作出超越尘世的神奇之作，将真实的灵感融入到高远的虚幻境界中。

总体而言，这首诗词以简练的语言传达了诗人对诗歌的追求和创作的理念。诗人表达了通过心灵的探索与洗净外在的浑浊，创造出超越尘世的神奇之作的愿望。这首诗词鼓励人们在创作和欣赏诗歌时，要超越物质的束缚，追求真实与灵动，并将诗歌提升到一种超越尘世的境界。

shuō shī
说诗
xīn yuán tàn dào gǔ rén chū, zhēng shí fān kōng zǒng zì rú.
心源探到古人初，征实翻空总自如。
hǎo bǎ chòu pí náng xǐ jìng, shén xiān lóu gé zài gāo xū.
好把臭皮囊洗净，神仙楼阁在高虚。

“心源探到古人初”平仄韵脚