“受书十日九逃学”的意思及全诗出处和翻译赏析

清代   宋湘

受书十日九逃学”出自清代宋湘的《忆少年》, 诗句共7个字。

老屋柴门树打头,青山屋后水自流。
受书十日九逃学,恨不先生命牧牛。

诗句汉字解释

【注释】:
好一派天真之气!
诗歌格调清新,文笔流畅,读来颇为亲切!不禁开怀!

全诗拼音读音对照参考


yì shào nián
忆少年
lǎo wū zhài mén shù dǎ tóu,
老屋柴门树打头,
qīng shān wū hòu shuǐ zì liú.
青山屋后水自流。
shòu shū shí rì jiǔ táo xué,
受书十日九逃学,
hèn bù xiān shēng mìng mù niú.
恨不先生命牧牛。

“受书十日九逃学”平仄韵脚


拼音:shòu shū shí rì jiǔ táo xué
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声三觉  

网友评论



* “受书十日九逃学”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“受书十日九逃学”出自宋湘的 《忆少年》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

宋湘简介

宋湘

宋湘(1757~1826)字焕襄,号芷湾,广东嘉应州(今广东梅州市梅县区)人。清代中叶著名的诗人、书法家、教育家,政声廉明的清官。他出身贫寒,受家庭影响勤奋读书,年轻时便在诗及楹联创作中展露头角,被称为“岭南第一才子”。《清史稿· 列传》中称“粤诗惟湘为巨”。