“血华溅作红心草”的意思及全诗出处和翻译赏析

近代   弘一

血华溅作红心草”出自近代弘一的《满江红 民国肇造填满江红志感》, 诗句共7个字。

皎皎昆嵛,山顶月、有人长啸。
看囊底、宝刀如雪,恩仇多少双手裂开鼷鼠胆,寸金铸出民权脑。
算此生不负是男儿,头颅好。
荆轲墓,咸阳道:聂政死,尸骸暴。
尽大江东去余情还绕。
魂魄化成精卫鸟,血华溅作红心草
看从今、一担好山河,英雄造。

诗句汉字解释

皎皎昆嵛,山顶月、有人长啸。
看口袋底、宝刀如雪,恩仇多少双手撕裂开鼷鼠胆,寸金铸造出人民权力脑。
算此生不辜负这男孩,头颅好。
荆轲墓,咸阳路:聂政死,尸骨暴露。
尽大江东去我心情还围绕。
魂魄化成精卫鸟,血华溅起红心草。
看从现在、一挑好山河,英雄造。

全诗拼音读音对照参考


mǎn jiāng hóng mín guó zhào zào tián mǎn jiāng hóng zhì gǎn
满江红 民国肇造填满江红志感
jiǎo jiǎo kūn yú, shān dǐng yuè yǒu rén cháng xiào.
皎皎昆嵛,山顶月、有人长啸。
kàn náng dǐ bǎo dāo rú xuě, ēn chóu duō shǎo shuāng shǒu liè kāi xī shǔ dǎn, cùn jīn zhù chū mín quán nǎo.
看囊底、宝刀如雪,恩仇多少双手裂开鼷鼠胆,寸金铸出民权脑。
suàn cǐ shēng bù fù shì nán ér, tóu lú hǎo.
算此生不负是男儿,头颅好。
jīng kē mù, xián yáng dào: niè zhèng sǐ, shī hái bào.
荆轲墓,咸阳道:聂政死,尸骸暴。
jǐn dà jiāng dōng qù yú qíng hái rào.
尽大江东去余情还绕。
hún pò huà chéng jīng wèi niǎo, xuè huá jiàn zuò hóng xīn cǎo.
魂魄化成精卫鸟,血华溅作红心草。
kàn cóng jīn yī dān hǎo shān hé, yīng xióng zào.
看从今、一担好山河,英雄造。

“血华溅作红心草”平仄韵脚


拼音:xuè huá jiàn zuò hóng xīn cǎo
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

网友评论



* “血华溅作红心草”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“血华溅作红心草”出自弘一的 《满江红 民国肇造填满江红志感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。