“一犁酥润到根苗”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   尤袤

一犁酥润到根苗”出自宋代尤袤的《句》, 诗句共7个字。

万室欢呼忘冻馁,一犁酥润到根苗

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是尤袤。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

《句》的中文译文:
万室欢呼忘冻馁,
一犁酥润到根苗。

诗意:
这首诗词表达了丰收的喜悦和生活的富裕。诗中描绘了一个繁华的场景,万户人家欢呼雀跃,忘却了冬天的寒冷和饥饿。一犁的肥沃土壤使庄稼生长茂盛,根苗得到了充分的滋润。

赏析:
《句》以简洁的语言描绘了农耕社会的景象,展现了农民丰收后的喜悦和对辛勤劳动的回报。诗词通过对富裕景象的描绘,表达了诗人对社会安定和人民幸福的祝愿。

首句"万室欢呼忘冻馁"中,"万室"意味着整个社会,"欢呼"表达了人们喜悦的情绪,"忘冻馁"则意味着人们忘却了冬天的寒冷和饥饿。这一句意味着人们因为丰收而欢呼雀跃,过上了富裕的生活。

第二句"一犁酥润到根苗"中,"一犁"指的是农民耕种的土地,"酥润"形容土壤的肥沃,"到根苗"表示水分和养分得到了充分的滋润,使庄稼茁壮成长。这一句表达了农民的辛勤劳动换来了丰收,庄稼生长茂盛。

整首诗词以简练的表达方式展现了农民的喜悦和社会的繁荣,表达了对安定和幸福生活的向往。同时,诗中也透露着对丰收与劳动的赞美,体现了尤袤对农民劳动的敬意。

全诗拼音读音对照参考




wàn shì huān hū wàng dòng něi, yī lí sū rùn dào gēn miáo.
万室欢呼忘冻馁,一犁酥润到根苗。

“一犁酥润到根苗”平仄韵脚


拼音:yī lí sū rùn dào gēn miáo
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧  

网友评论



* “一犁酥润到根苗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一犁酥润到根苗”出自尤袤的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。