“不知上策在亲征”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   邵博

不知上策在亲征”出自宋代邵博的《句》, 诗句共7个字。

平只道和戎功第一,不知上策在亲征

诗句汉字解释

这首诗词《句》是宋代诗人邵博所创作的。以下是诗词的中文译文:

《句》

平只道和戎功第一,
不知上策在亲征。

诗意和赏析:
这首诗词表达了一种对于平和与战争之间选择的思考。首句中,作者说平和被认为是戎功(军功)的首要目标,但是他认为最上策(最高明的策略)却在亲自征战的过程中。这句话暗示着作者对亲征战争的价值和意义的肯定。

这首诗词所表达的思想在中国古代历史上是常见的。传统上,和平被看作是最高尚的目标,而战争则被视为不得已而为之的手段。然而,邵博在这首诗中提出了不同的观点,认为在战争中亲自征战才是最上策。这种观点体现了作者对战争中个体英勇行为的赞赏,以及对将领亲自带领军队的领导能力的认可。

此外,这首诗的艺术价值也值得一提。作者巧妙地运用了对仗和押韵的手法,使诗词的表达更加凝练和优美。通过简短的两句,邵博成功地传达了他的观点和思考,给读者留下了深刻的印象。

总的来说,邵博的《句》是一首富有思想性和艺术性的诗词,通过对平和与战争选择的思考,表达了对亲征战争的认可和赞赏。这首诗词不仅在文学上具有独特的价值,同时也反映了当时社会对于战争和领导能力的观念。

全诗拼音读音对照参考




píng zhī dào hé róng gōng dì yī, bù zhī shàng cè zài qīn zhēng.
平只道和戎功第一,不知上策在亲征。

“不知上策在亲征”平仄韵脚


拼音:bù zhī shàng cè zài qīn zhēng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “不知上策在亲征”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不知上策在亲征”出自邵博的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。