“风剑已飞芒”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   莫蒙

风剑已飞芒”出自宋代莫蒙的《句》, 诗句共5个字。

火轮方击毂,风剑已飞芒

诗句汉字解释

《句》是一首宋代的诗词,作者是莫蒙。以下是这首诗词的中文译文:

火轮方击毂,
风剑已飞芒。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对火轮和风剑的描绘,同时也蕴含了一些意境和情感。

第一句“火轮方击毂”,描述了火轮击打车轮毂的情景。火轮和毂是古代车辆的组成部分,火轮代表速度和热情,而击打毂则展示了力量和冲击。这句话意味着事物正在迅猛地前进或进展,同时也暗示着一种力量与努力的象征。

第二句“风剑已飞芒”,将风比喻为剑,形容它的锋利和迅疾。风剑已飞芒,说明风已经带着锐利的气势刮过,这里可以理解为大自然的力量和威力。整句表达了风势迅猛,带有一种冲击和威力的感觉。

整首诗词通过描绘火轮和风剑的形象,表达了运动和力量的概念。作者运用简练的语言和形象的比喻,传递出一种迅猛和激烈的氛围。这种氛围可能与作者对于时代变迁、人生奋斗或自然界力量的感悟有关。整体而言,这首诗词在简短的文字中展示了作者的意境和情感,并通过形象的描绘给读者留下了深刻的印象。

全诗拼音读音对照参考




huǒ lún fāng jī gǔ, fēng jiàn yǐ fēi máng.
火轮方击毂,风剑已飞芒。

“风剑已飞芒”平仄韵脚


拼音:fēng jiàn yǐ fēi máng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “风剑已飞芒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风剑已飞芒”出自莫蒙的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。