“胸中著云梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   徐似道

胸中著云梦”出自宋代徐似道的《句》, 诗句共5个字。

胸中著云梦,皮里有阳秋。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代徐似道的诗词。以下是诗词的中文译文:

胸中著云梦,
皮里有阳秋。

诗意:
这首诗词通过简洁而隽永的文字表达了作者的情感和思考。第一句“胸中著云梦”意味着作者内心深处有着许多美好的梦想和幻想,这些梦想像云一样飘浮在他的胸腔里。第二句“皮里有阳秋”则表达了作者身体和外在环境之间的联系,他的皮肤感受到了盛夏逝去的余温和初秋的气息。

赏析:
这首诗词以简洁、凝练的文字勾勒出作者内心的世界和感受。通过“胸中著云梦”和“皮里有阳秋”这两句意象深远的句子,诗人把内心世界与外在环境巧妙地融合在一起。诗人用云梦和阳秋这两个形象的对比,展示了他内心深处的梦想和外在世界的变化。整首诗以简练的语言表达了作者对于人生和世界的感悟,同时也给读者留下了想象的空间,让人思考和感受其中的深意。

这首诗词通过简短的两句话传递出了作者的情感,同时也具有一定的开放性,使读者可以根据自己的理解和想象去诠释其中的意义。它展现了徐似道独特的写作风格和他对于人生和自然的敏感触觉,使人们在阅读时能够感受到作者的内心世界和思考。

全诗拼音读音对照参考




xiōng zhōng zhe yún mèng, pí lǐ yǒu yáng qiū.
胸中著云梦,皮里有阳秋。

“胸中著云梦”平仄韵脚


拼音:xiōng zhōng zhe yún mèng
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声一送  

网友评论



* “胸中著云梦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“胸中著云梦”出自徐似道的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

徐似道

徐似道(生卒年未详),字渊子,号竹隐,黄岩县上珙(今属温岭市)人。