“蝙蝠回旋舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张潞

蝙蝠回旋舞”出自宋代张潞的《句》, 诗句共5个字。

蝙蝠回旋舞,蚊虻跋扈飞。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代的诗词,作者是张潞。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《句》

蝙蝠回旋舞,
蚊虻跋扈飞。

中文译文:
蝙蝠盘旋翩翩起舞,
蚊虻傲慢张狂飞。

诗意:
这首诗通过描绘蝙蝠和蚊虻的形态和行为,抒发了作者的感慨和思考。蝙蝠作为夜行动物,以其独特的翅膀振动方式展示出华丽的飞翔,而蚊虻则以其烦扰和咬人的特性而闻名。这些形象象征着社会中不同的个体和行为方式。

赏析:
这首诗通过对蝙蝠和蚊虻两种不同的飞行方式的描绘,折射了社会中不同人物和行为的多样性。蝙蝠回旋舞的姿态显示出一种灵动和优雅,而蚊虻则以跋扈和张狂的飞行方式展现出一种傲慢和烦扰。诗人通过对这两种飞行方式的对比,暗示了社会中存在的各种不同性格和行为倾向。

这首诗还可以被视为对社会中不同人物角色和行为方式的批评。蝙蝠作为夜行动物,代表了那些在暗处行动的人,他们可能拥有某种特殊的技能或知识,但又常常被误解或被人忽视。而蚊虻则象征着那些狂妄自大、侵犯他人权益的人,他们的行为常常给他人带来困扰和伤害。

通过这首诗,作者呈现了社会中不同个体的存在和对立,同时也提醒人们要谨慎选择自己的行为方式,不要像蚊虻一样跋扈傲慢,而应像蝙蝠一样保持灵动和优雅。这首诗以简洁而形象的语言,传达了深刻的社会观察和人性思考,展示了作者在宋代社会背景下对人性与社会现象的敏锐洞察力。

全诗拼音读音对照参考




biān fú huí xuán wǔ, wén méng bá hù fēi.
蝙蝠回旋舞,蚊虻跋扈飞。

“蝙蝠回旋舞”平仄韵脚


拼音:biān fú huí xuán wǔ
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “蝙蝠回旋舞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蝙蝠回旋舞”出自张潞的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。