“及兹上交盖”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   谢直

及兹上交盖”出自宋代谢直的《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》, 诗句共5个字。

老树谁所栽,及兹上交盖
峥嵘仰巨樟,秀发怜稚桧。
悠然搅心思,慨我百年外。
我怀引以长,天色惨欲晦。
投休闻夕钟,拥衾不成醉。

诗句汉字解释

【原题】:
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之

全诗拼音读音对照参考


chén shí yuè bā rì tóng xī zhōu sǎo sōng líng shí wǎn bù sōng xià chuàng rán yǒu huái
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀
lǎo shù shuí suǒ zāi, jí zī shàng jiāo gài.
老树谁所栽,及兹上交盖。
zhēng róng yǎng jù zhāng, xiù fā lián zhì guì.
峥嵘仰巨樟,秀发怜稚桧。
yōu rán jiǎo xīn sī, kǎi wǒ bǎi nián wài.
悠然搅心思,慨我百年外。
wǒ huái yǐn yǐ zhǎng, tiān sè cǎn yù huì.
我怀引以长,天色惨欲晦。
tóu xiū wén xī zhōng, yōng qīn bù chéng zuì.
投休闻夕钟,拥衾不成醉。

“及兹上交盖”平仄韵脚


拼音:jí zī shàng jiāo gài
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  

网友评论



* “及兹上交盖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“及兹上交盖”出自谢直的 《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。