“晋书好传偏安石”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   高似孙

晋书好传偏安石”出自宋代高似孙的《句》, 诗句共7个字。

晋书好传偏安石,唐世诸人且乐天。

诗句汉字解释

《句》是宋代诗人高似孙创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
晋代的好人物,喜欢过安逸的生活;
唐代的诸多人士都乐于享受天伦之乐。

诗意:
这首诗词表达了作者对过去两个朝代的人们追求平静、安逸生活的态度。作者称赞晋代的人们喜欢过平淡宁静的生活,而唐代的人们则享受家庭和睦的乐趣。通过对过去时代的描述,作者表达了自己对逍遥自在、快乐自足的生活态度的赞赏。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者对不同时代人们生活态度的观察和思考。首先,作者提到了晋代,称其为"好传偏安石",意思是晋代的人们喜欢传递平静、安逸的生活方式。这可能是因为晋代是一个相对和平的时期,人们更加注重享受安稳的日子而非追求功名利禄。接下来,作者通过对唐代的描述"唐世诸人且乐天",表达了唐代人们乐观豁达的生活态度。唐代是中国历史上繁荣昌盛的时期,人们普遍追求享受家庭、友谊和艺术的乐趣。

整首诗词通过简练的表达和对过去时代的对比,展示了作者对平静、安逸生活及家庭和乐的向往。这首诗词的赏析点在于作者通过简短的文字,传达出对不同生活态度的理解和赞赏,呈现了一种宁静、快乐自足的境界。

全诗拼音读音对照参考




jìn shū hǎo chuán piān ān shí, táng shì zhū rén qiě lè tiān.
晋书好传偏安石,唐世诸人且乐天。

“晋书好传偏安石”平仄韵脚


拼音:jìn shū hǎo chuán piān ān shí
平仄:仄平仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “晋书好传偏安石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晋书好传偏安石”出自高似孙的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。