“不知筋力衰多少”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈善

不知筋力衰多少”出自宋代陈善的《句》, 诗句共7个字。

不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代陈善所作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不知筋力衰多少,
但觉新来懒上楼。

诗意:
这首诗以写实的手法表达了作者对自身身体衰老的感受。作者不知道自己的筋力已经减退了多少,但他感觉到自己最近变得懒散,不愿意上楼。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对年龄增长和身体衰老的感受。通过描述自己不知道自己的筋力已经减退了多少,作者在读者心中勾勒出一个身体开始衰老、活力逐渐消退的形象。作者并没有用太多的文字来描述自己的衰老,只是简单地表达了他最近懒散的状态和不愿意上楼的心情。这种简洁的表达方式给读者留下了一种余韵和思考的空间。

整首诗字数不多,但通过简练的词句,传达了作者对时光的感慨和对人生变化的思考。它抓住了衰老这一普遍话题,让读者在短短的两句中感受到了岁月的流转和个人生命的无常。它提醒人们珍惜时间,认识到生命的脆弱与有限,以及年华易逝的真实性。

总之,陈善的《句》通过简洁而质朴的文字,以一种朴素的方式表达了对衰老和时光流逝的感慨。这首诗给人以启示,提醒我们应该珍惜时间,积极面对生活中的变化和挑战。

全诗拼音读音对照参考




bù zhī jīn lì shuāi duō shǎo, dàn jué xīn lái lǎn shàng lóu.
不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。

“不知筋力衰多少”平仄韵脚


拼音:bù zhī jīn lì shuāi duō shǎo
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声十八啸  

网友评论



* “不知筋力衰多少”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不知筋力衰多少”出自陈善的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。