“门生老病丹心折”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吴势卿

门生老病丹心折”出自宋代吴势卿的《挽蔡久轩》, 诗句共7个字。

识见先几炳蔡著,艰难国事虑阽危。
龟山如用求得半,君实未亡犹可为。
人渺江涛已如此,公骑箕尾欲何之。
门生老病丹心折,伫立空山有所思。

诗句汉字解释

认识到先有炳蔡著,艰难国事考虑危险。
龟山如用求得半,您还可以为未亡。
人很远江涛已如此,你骑箕尾想什么的。
门生老病丹心折,站在空旷的山野有所思。

全诗拼音读音对照参考


wǎn cài jiǔ xuān
挽蔡久轩
shí jiàn xiān jǐ bǐng cài zhe, jiān nán guó shì lǜ diàn wēi.
识见先几炳蔡著,艰难国事虑阽危。
guī shān rú yòng qiú dé bàn, jūn shí wèi wáng yóu kě wèi.
龟山如用求得半,君实未亡犹可为。
rén miǎo jiāng tāo yǐ rú cǐ, gōng qí jī wěi yù hé zhī.
人渺江涛已如此,公骑箕尾欲何之。
mén shēng lǎo bìng dān xīn zhé, zhù lì kōng shān yǒu suǒ sī.
门生老病丹心折,伫立空山有所思。

“门生老病丹心折”平仄韵脚


拼音:mén shēng lǎo bìng dān xīn zhé
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑  

网友评论



* “门生老病丹心折”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“门生老病丹心折”出自吴势卿的 《挽蔡久轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。