“盥佛何掺掺”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王易简

盥佛何掺掺”出自宋代王易简的《题大像》, 诗句共5个字。

□□未生时,先有此石岩。
一从下生已,□□□□□。
初发混沌窍,吐尽龙宫函。
嗟□□□□,巍坐当空嵌。
按足大地动,□□□魔芟。
丹青架楼阁,僅免苔藓缄。
上方见顶相,下方仰裙衫。
谁如福智人,独脱神鬼监。
龛灯集烟燿,天花坠云衔。
我行岂不遥,迫此十口馋。
叩门觅津梁,忽覩大力帆。
善哉此方俗,不解走巫咸。
仰佛何拳拳,盥佛何掺掺
灵石兆三生,神感浃至诚。
我出唁佛语,谁能知圣凡。

诗句汉字解释

未出生的时候……,先有这石岩。
一从下面生出了,………。
刚从混沌窍,吐完龙宫函。
啊……,我坐在空嵌入。
按足大地震,魔草……。
丹青架楼阁,幸免苔藓信封。
上方见顶相,下方仰望裙衫。
谁如智慧人幸福,只有摆脱神鬼监。
完灯集烟炫耀,天花坠落云街。
我行难道不远,迫于这十口馋。
敲门找桥梁,忽然覩大力帆。
好啊,这地方风俗,不知道跑巫咸。
仰佛为什么拳拳,洗手佛为什么掺掺。
灵石兆三生,神感动到至诚。
我外出吊唁佛的话,谁能知道圣凡。

全诗拼音读音对照参考


tí dà xiàng
题大像
wèi shēng shí, xiān yǒu cǐ shí yán.
□□未生时,先有此石岩。
yī cóng xià shēng yǐ,.
一从下生已,□□□□□。
chū fā hùn dùn qiào, tǔ jǐn lóng gōng hán.
初发混沌窍,吐尽龙宫函。
jiē, wēi zuò dāng kōng qiàn.
嗟□□□□,巍坐当空嵌。
àn zú dà dì dòng, mó shān.
按足大地动,□□□魔芟。
dān qīng jià lóu gé, jǐn miǎn tái xiǎn jiān.
丹青架楼阁,僅免苔藓缄。
shàng fāng jiàn dǐng xiāng, xià fāng yǎng qún shān.
上方见顶相,下方仰裙衫。
shuí rú fú zhì rén, dú tuō shén guǐ jiān.
谁如福智人,独脱神鬼监。
kān dēng jí yān yào, tiān huā zhuì yún xián.
龛灯集烟燿,天花坠云衔。
wǒ xíng qǐ bù yáo, pò cǐ shí kǒu chán.
我行岂不遥,迫此十口馋。
kòu mén mì jīn liáng, hū dǔ dà lì fān.
叩门觅津梁,忽覩大力帆。
shàn zāi cǐ fāng sú, bù jiě zǒu wū xián.
善哉此方俗,不解走巫咸。
yǎng fú hé quán quán, guàn fú hé càn càn.
仰佛何拳拳,盥佛何掺掺。
líng shí zhào sān shēng, shén gǎn jiā zhì chéng.
灵石兆三生,神感浃至诚。
wǒ chū yàn fó yǔ, shuí néng zhī shèng fán.
我出唁佛语,谁能知圣凡。

“盥佛何掺掺”平仄韵脚


拼音:guàn fú hé càn càn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十五咸  

网友评论



* “盥佛何掺掺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“盥佛何掺掺”出自王易简的 《题大像》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

王易简简介

王易简

王易简(生卒年不详)字理得,号可竹,山阴(今浙江绍兴)人。宋末登进士第,除瑞安主簿,不赴。入元,隐居不仕。易简笃于议论,多所著述,有《山中观史吟》。《乐府补题》有其咏物词四首,《绝妙好词》卷六载其词三首。