“翩翩舞广袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   李白

翩翩舞广袖”出自唐代李白的《高句骊》, 诗句共5个字。

金花折风帽,白马小迟回。
翩翩舞广袖,似鸟海东来。

诗句汉字解释

广

诗名:《高句骊》

作者:李白(唐代)

金花折风帽,
白马小迟回。
翩翩舞广袖,
似鸟海东来。

诗意与赏析:

这首诗表达了诗人对高句骊(唐代宰相杜如晦的别号)的赞美和仰慕之情。

首句描述了高句骊佩戴着金花装饰的风帽,显示其高贵的身份地位。接着,描绘了高句骊骑着一匹白马,悠闲地缓缓归来。

第三句以翩翩舞动的广袖形容高句骊的出行姿态,使人联想到飞翔的鸟儿。最后一句以“似鸟海东来”形象地描绘了高句骊的迅疾和气势,似乎他就像是从海东(东海)的远方飞来。

这首诗用简洁的语言,通过对高句骊的形象描绘,表达了对其品质高尚、才华出众的称颂。同时,也体现了诗人自己的追求和向往。

全诗拼音读音对照参考


gāo jù lí
高句骊
jīn huā zhé fēng mào, bái mǎ xiǎo chí huí.
金花折风帽,白马小迟回。
piān piān wǔ guǎng xiù, shì niǎo hǎi dōng lái.
翩翩舞广袖,似鸟海东来。

“翩翩舞广袖”平仄韵脚


拼音:piān piān wǔ guǎng xiù
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  

网友评论


* “翩翩舞广袖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翩翩舞广袖”出自李白的 《高句骊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李白简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。