“和雨落穀穀”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   卢士衡

和雨落穀穀”出自唐代卢士衡的《花落》, 诗句共5个字。

迎风啸未已,和雨落穀穀
千枝与万枝,不如一竿竹。

诗句汉字解释

《花落》是一首唐代诗词,作者是卢士衡。下面是这首诗词的中文译文:

迎风啸未已,
和雨落穀穀。
千枝与万枝,
不如一竿竹。

诗意和赏析:

这首诗词通过描绘花朵飘落的景象,表达了作者的感慨和思考。首两句"迎风啸未已,和雨落穀穀"描绘了花朵在风中飘零的情景,伴随着雨水的洗礼,花瓣纷纷坠落,落下时发出细微的声响。这里的"穀穀"形象地描绘了花瓣掉落的声音,增强了诗词的音乐感。

接下来的两句"千枝与万枝,不如一竿竹"则表达了作者对于自然界中的竹子的赞美。与繁花纷飞相比,作者认为一根竹子的价值更胜一筹。这里的"千枝与万枝"指的是繁多的花朵,而"一竿竹"则是对竹子的简洁而高贵的表达。这种对竹子的推崇,也可以理解为对于自然中简朴与纯粹之美的追求。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对于花朵和竹子的不同看法,通过对比强调了竹子的高洁和纯粹。这种对于自然界中的简朴之美的追求,也可以理解为对于人生哲理的思考。在繁华喧嚣的世界中,作者希望能够追寻那种简单而纯粹的存在,以达到内心的宁静与满足。

总的来说,这首《花落》以简洁的语言传递了作者对于自然界中简朴之美的追求,通过对比花朵和竹子的形象,表达了对于简单而纯粹存在的向往。同时,也引发了人们对于人生价值和内心追求的思考。

全诗拼音读音对照参考


huā luò
花落
yíng fēng xiào wèi yǐ, hé yǔ luò gǔ gǔ.
迎风啸未已,和雨落穀穀。
qiān zhī yǔ wàn zhī, bù rú yī gān zhú.
千枝与万枝,不如一竿竹。

“和雨落穀穀”平仄韵脚


拼音:hé yǔ luò gǔ gǔ
平仄:平仄仄仄仄
韵脚

网友评论



* “和雨落穀穀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“和雨落穀穀”出自卢士衡的 《花落》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。