“三载经纶栖凤阁”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李昉

三载经纶栖凤阁”出自宋代李昉的《句》, 诗句共7个字。

三载经纶栖凤阁,五年提笔直鳌宫。

诗句汉字解释

《句》是宋代李昉的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三载经纶栖凤阁,
五年提笔直鳌宫。

诗意:
这首诗描绘了作者李昉对自己在官场的经历和成就的自豪和自信。他用短短的两句诗表达出了自己在政治和文学领域的辉煌成就。

赏析:
这首诗以简洁的文字展现了作者在官场的奋斗和成就。首句“三载经纶栖凤阁”,描述了作者三年来在朝廷中的辛勤工作和治理国家的经验。其中,“经纶”指的是治理国家的政务,而“栖凤阁”则是官员居住的地方,由此可见作者在政治上的才华和成就。

接着,第二句“五年提笔直鳌宫”,表达了作者在文学创作方面的成就和影响力。这里的“提笔”指的是写作,而“直鳌宫”则是指直接进入皇宫,意味着作者的诗词才华得到了皇帝的赏识和崇拜。

整首诗以短小精炼的文字展现了作者在政治和文学领域的双重成就。通过这两句简洁有力的诗句,作者表达了自己的自豪和自信,展示了他在官场和文坛上的地位和声望。这首诗词通过简练的表达方式,展现了作者的才华和成就,同时也突显了宋代文人对政治和文学的重视,以及他们在朝廷和文化界的双重角色。

全诗拼音读音对照参考




sān zài jīng lún qī fèng gé, wǔ nián tí bǐ zhí áo gōng.
三载经纶栖凤阁,五年提笔直鳌宫。

“三载经纶栖凤阁”平仄韵脚


拼音:sān zài jīng lún qī fèng gé
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



* “三载经纶栖凤阁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三载经纶栖凤阁”出自李昉的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。