“天远草离离”的意思及全诗出处和翻译赏析

天远草离离”出自宋代赵湘的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān yuǎn cǎo lí lí,诗句平仄:平仄仄平平。

全诗阅读

天远草离离


诗词类型:

《句》赵湘 翻译、赏析和诗意


《句》是一首宋代赵湘创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天远草离离。

诗意:
这首诗词以简洁而富有意境的方式表达了作者的情感。诗中的景象是天空广阔而遥远,草地上的离离落寞。通过这种描写,诗人意欲传达出一种宁静、孤独和思考的情感。诗词中的形象与诗人的内心境界相呼应,展现出一种深邃的哲思。

赏析:
赵湘以简练的文字勾勒出了诗中的景象,整首诗只有四个字,却能够唤起读者丰富的联想和感受。"天远草离离"这四个字,通过形象的描绘,将读者带入了一个遥远、寂静的自然环境中。天空的遥远和草地上的离离落寞,给人一种开阔而孤寂的感觉。这种空灵的景象,使人不禁沉思起来,引发内心深处的思考。

诗中的"天远"和"草离离"是一种对立的描写,天空的遥远与草地上的离离落寞形成了鲜明的对比。这种对比营造出一种独特的氛围,让读者感受到自然界的广袤和人类的渺小。同时,这种对比也可以引发对生命的思考,暗示着人们在浩瀚宇宙中的微不足道。

整首诗以简约的方式表达了作者内心的情感和对自然的感悟。赵湘通过精湛的艺术表达,让读者在短短的几个字中,感受到了一种深沉而富有哲理的意境。这种简洁而富有力量的表达方式,正是宋代诗词的特点之一。

总之,《句》这首诗词以简洁的文字描绘出天空的遥远和草地的离离落寞,通过对比和象征手法,表达了作者内心的宁静和思考。它引发了读者对人生和自然的深思,展现了赵湘独特的艺术才华。

《句》赵湘 拼音读音参考



tiān yuǎn cǎo lí lí.
天远草离离。

“天远草离离”平仄韵脚


拼音:tiān yuǎn cǎo lí lí

平仄:平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



赵湘

赵湘头像

赵湘(959-993),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《后感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(992)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。其后以孙赵抃贵,追赠司徒。湘之文扫除排俗,有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。

“天远草离离”的相关诗句