“鼎中烟袅彻禅天”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   侯善渊

鼎中烟袅彻禅天”出自元代侯善渊的《西江月》, 诗句共7个字。

眉间交枝琥珀,睛分脱质龙涎。
鼎中烟袅彻禅天
一颗灵光出现。
太上明兹玉象,如来证此金仙。
清流异派本同源。
悟理方知上善。

诗句汉字解释

《西江月·眉间交枝琥珀》是元代诗人侯善渊的作品。这首诗词描述了一种神秘而美丽的景象,通过运用象征意象和意境描绘,展现了作者对于高尚境界和人生智慧的追求。

诗词中的“眉间交枝琥珀”和“睛分脱质龙涎”等形象描写了一种灵光闪现的奇异景象,给人以神秘和超凡的感觉。这些意象可能是在借物抒情,通过琥珀和龙涎的宝贵和独特来突显人生中珍贵和卓越的存在。

接下来的几句,“鼎中烟袅彻禅天。一颗灵光出现。”似乎在表达一种悟道的境界。烟雾从香炉中升起,穿透禅室的顶棚,象征着心灵的升华和超越。而“一颗灵光出现”,则暗示着在悟道的过程中,作者突破了尘世的束缚,获得了心灵的启迪。

诗词的后半部分,“太上明兹玉象,如来证此金仙。清流异派本同源。悟理方知上善。”涉及了一些宗教和哲学的概念。太上明玉象和如来金仙都是对于高尚和卓越境界的象征,这里可能暗示着作者对于超越尘世的追求和对于智慧的追寻。清流异派本同源,则表明不同的思想流派虽然各具特色,但归根结底都追求的是同样的道理和真理。最后一句“悟理方知上善”,强调通过悟道才能认识到高尚和善的境界。

整首诗词以其独特的意象描写和哲思深度,表达了作者对于超越尘世和追求智慧的渴望。它通过隐喻和象征的手法,给人以深思和遐想的空间,让读者在审美的同时也能思考人生的意义和价值。

全诗拼音读音对照参考


xī jiāng yuè
西江月
méi jiān jiāo zhī hǔ pò, jīng fēn tuō zhì lóng xián.
眉间交枝琥珀,睛分脱质龙涎。
dǐng zhōng yān niǎo chè chán tiān.
鼎中烟袅彻禅天。
yī kē líng guāng chū xiàn.
一颗灵光出现。
tài shàng míng zī yù xiàng, rú lái zhèng cǐ jīn xiān.
太上明兹玉象,如来证此金仙。
qīng liú yì pài běn tóng yuán.
清流异派本同源。
wù lǐ fāng zhī shàng shàn.
悟理方知上善。

“鼎中烟袅彻禅天”平仄韵脚


拼音:dǐng zhōng yān niǎo chè chán tiān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “鼎中烟袅彻禅天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鼎中烟袅彻禅天”出自侯善渊的 《西江月·眉间交枝琥珀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。