“须知失马事”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘镇

须知失马事”出自宋代刘镇的《句》, 诗句共5个字。

须知失马事,莫废获麟书。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是刘镇。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
须知失马事,莫废获麟书。
无缘得宝马,不必怨离居。
麟书虽稀有,岂是常人居。
无牵不得意,富贵在心躯。

诗意:
这首诗词表达了一种人生哲理。诗中告诫人们要明白失去一匹马的事情,并不应该因此而放弃追求得到一本珍贵的《麟书》(指传世之宝)。如果没有机缘得到一匹宝马,也不必为此而懊悔离别家园。虽然《麟书》非常稀有,但这并不是普通人所能拥有的。如果能释然不牵挂,就能得到内心的自在和富贵。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理。诗人通过失马和获麟书这两个象征性的事物,传达了人生的觉悟和胸襟。失去一匹马,可以理解为人生中遭遇的意外和挫折,而获得一本麟书则代表着得到稀有的财富和智慧。诗中告诫人们不要因为某个挫折而放弃对更大价值的追求,同时也要明白并不是所有珍贵的东西都能拥有。诗人认为,只要心境豁达,不为物质所困扰,内心富足的人才是真正富有的。这首诗以简短的文字,传达了深刻的人生哲理,引发人们对于追求和内心富足的思考。

全诗拼音读音对照参考




xū zhī shī mǎ shì, mò fèi huò lín shū.
须知失马事,莫废获麟书。

“须知失马事”平仄韵脚


拼音:xū zhī shī mǎ shì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “须知失马事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“须知失马事”出自刘镇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。