“臣守但当守公法”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋真宗

臣守但当守公法”出自宋代宋真宗的《句》, 诗句共7个字。

臣守但当守公法,驰骛苟进何可取。

诗句汉字解释

《句》是宋代皇帝宋真宗所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
臣守但当守公法,
驰骛苟进何可取。

诗意:
这首诗词表达了宋真宗对于作为臣子的职责和为政者的行为准则的思考和倡导。诗中写道,作为臣子,应当坚守公法,即依照公正、公平的法度行事,不偏私、不徇私利。同时,对于为政者而言,不应盲目追求权力地位的迅速提升,而是应该经过深思熟虑,坚守原则,才能够取得真正的进步。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了宋真宗对于官员和为政者的要求。首句"臣守但当守公法",直接表明了作为臣子的责任所在,即守护公法。臣子作为国家的仆人,应该以公正、公平的法度为准绳,恪尽职守,不被个人私利所动摇。这句话体现了宋真宗对于官员廉洁奉公的要求。

接下来的一句"驰骛苟进何可取",强调了为政者不应贪图功名、急于获得权力地位,而应该审慎思考、持守原则。"驰骛"表示急速行驶的意思,"苟进"则指盲目追求进取。这句话警示为政者不要急于求成,而是应该脚踏实地,坚持正确的道德准则,才能够取得真正的进步和成就。

整首诗词通过简洁明了的表达,清晰地传达了宋真宗对于官员和为政者的期望。诗中融入了儒家思想中的公正、廉洁和谨慎等价值观,强调了作为臣子和为政者应该具备的道德品质。这首诗词对于后世的官员和领导者仍然有着重要的借鉴意义,提醒人们在权力面前保持清醒的头脑,始终坚守正道。

全诗拼音读音对照参考




chén shǒu dàn dāng shǒu gōng fǎ, chí wù gǒu jìn hé kě qǔ.
臣守但当守公法,驰骛苟进何可取。

“臣守但当守公法”平仄韵脚


拼音:chén shǒu dàn dāng shǒu gōng fǎ
平仄:平仄仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十七洽  

网友评论



* “臣守但当守公法”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“臣守但当守公法”出自宋真宗的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。