“安禅巨浪间”的意思及全诗出处和翻译赏析

安禅巨浪间”出自宋代孙山的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ān chán jù làng jiān,诗句平仄:平平仄仄平。

全诗阅读

结宇孤峰上,安禅巨浪间


诗词类型:

《句》孙山 翻译、赏析和诗意


《句》是一首宋代的诗词,作者是孙山。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
结宇孤峰上,
安禅巨浪间。
无心云海外,
有意月轮前。

诗意:
这首诗词以自然景物为背景,表达了作者在孤峰之巅和巨浪之间的心境。诗人在这个宁静的地方,远离尘嚣和喧嚣,以安静的心安顿自己。他置身于辽阔的天空和海洋之间,心无旁骛,没有被外界的纷扰所牵扯。同时,他也在意识到自然界的美丽和宇宙的宏大,感叹自然的壮丽景象。

赏析:
《句》这首诗词表达了作者追求内心宁静和超越尘世的情感。结宇孤峰上的孤峰象征了诗人内心的宁静和空灵,而安禅巨浪间则象征了外界的喧嚣和纷扰。通过将诗人自身与自然景物相融合,诗词传达了一种追求心灵安宁的意境。

诗中的“无心云海外,有意月轮前”表明了诗人的内心状态。他在云海之外心无旁骛,没有杂念,专注于内心的宁静。而在月轮之前,他有意识地欣赏着美丽的月亮,体会到自然界的壮丽和宇宙的广袤。这种对自然的赞美和对内心宁静的追求相互呼应,展示了诗人对自然的敬仰和对心灵的追寻。

整首诗词语言简练,意境清新,通过对景物的描写和感悟,表达了作者对宁静与内心自由的追求。它呈现了一种超越尘世的意境,引导读者去思考内心的安宁和宇宙的壮丽。这种追求内心深处的平静和对自然的敬仰,是中国古代诗词中常见的主题之一,也是宋代文人追求心灵自由的表现之一。

《句》孙山 拼音读音参考



jié yǔ gū fēng shàng, ān chán jù làng jiān.
结宇孤峰上,安禅巨浪间。

“安禅巨浪间”平仄韵脚


拼音:ān chán jù làng jiān

平仄:平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏  

网友评论